La voix de la légendaire Auntie Genoa s’est définitivement tue hier le 25 février 2008.
Le Star Bulletin et le Honolulu Advertiser couvrent évidemment largement ce triste évènement, tout comme Ukulelia. Chanteuse d’exception et grande protectrice de la langue hawaiienne, Auntie Genoa avait dû abandonner la scène du Marriott’s Moana Terrace de Waikiki depuis le début du mois de février quand elle fut hospitalisée, mais le Honolulu Advertiser nous apprend qu’elle a continué à chanter et à jouer du ukulélé jusqu’à ses derniers instants. On pourra regarder d’émouvants témoignages en video comme celui de la petite fille de Genoa Keawe, ainsi que deux sujets sur Auntie Genoa elle-même (et ici).
Aloha
Quelle douleur.
Mahalo nui loa Auntie, E pili mau na pomaika`i ia `oe.
Me ke aloha